Bambulináre si, fifináre no

Chystám se s kamarádkou na Sicílii. Chceme ostrov projet na vlastní pěst půjčeným fiátkem, prozkoumat města podél pobřeží a zjistit, jak funguje agroturismus. Italsky umím sice jen „kvanto kosta kvesta rivista“, což znamená „kolik stojí tento časopis“, ale to vůbec nevadí. Právě naopak. Těším se, že se na týden vymaním ze zajetého…

Hra na štěstí

Jsme zvláštní planeta obydlená bytostmi, které vynaloží neskutečné množství energie na to, aby jim bylo blbě. Z pohledu případných mimozemšťanů to vypadá jako zajímavá hra, kterou hrají obyvatelé planety plné nemožností sami se sebou. Jejím principem je, že na to, co člověk opravdu změnit nemůže, si nikdy nepostěžuje – jako například…

Hluk v domě

Pronajala jsem si byt v rodinném činžáku. Čeká mě první noc. Povleču, zatopím, rozvěsím obrázky a uléhám. Najednou slyším přímo od vedle živý zvuk bicích, jasný dvojkopák, zároveň někdo křičí „gól“ a do toho se prolíná skladba: „Když ti před Moskvou dojde pervitin“ od J.A.R. Zdá se, že soused je metalista, fotbalista a příznivec…

Láska I.

Člověk nevěří, že všechno podstatné, co potřebuje, už vlastně má. Myslí si, že je tím, jak vypadá, jak se chová a co za svůj život ukořistí. Zaměňuje vnitřní za vnější, svou podstatu za obal a lásku za vztah. Láska je něco, co mu někdo přinese, protože si to vydupe nebo zaslouží. Láska…

Položka

Před pár lety jsem dostala mail: „Ahoj krásko. Jsem seržant John Morgan rozmístěný na podporu operace Enduring. Nemám rád ženy, které mají nadměrné předchozí zavazadla. Vzhledem k tomu, že jsem malého chlapce, jak daleká záda jak si vzpomínám. Jsem legrace být chlap. Budete obvykle najít mě zpěv (za předpokladu, že vím,…

Výměna kapel

Agentura LD Communications, zastupující The Rolling Stones, se nechala inspirovat pořadem Výměna manželek a rozhodla se na jeden koncert prohodit Stouny s českou kapelou. Los padl na Plastiky. Zachovají si hudební legendy i v cizím prostředí svou cool image? Začátek není valný. Keith Richards přichází pozdě na sraz v Radlicích, protože ho chytil revizor na…

Underground

Chystám se na debatu s americkými studenty na téma underground. Někdy trvá, než se cizincům popíše specifikum českého prostředí za totality, obzvlášť když moje angličtina je chatrnější než bývala. Otvírám deníček ze základky, který jsem nedávno objevila. Znovu mě překvapuje, kolik je v něm teroru: ve škole ruce za zády, rány ukazovátkem,…

Kulišák

Kamarádka jede k léčiteli. „Pojeď taky, aspoň zjistíš, jak jsi na tom. Nějaká paní na dálku diagnostikuje, a on léčí.“ Navigace nás vede k lesu. Na kraji stojí dřevěná kůlna, na verandě vlají maskáčové trenky a několik párů ponožek, před kůlnou stojí dodávka, která slouží jako ordinace. Kamarádka vchází dovnitř. Za chvíli mě volá….